Alfred J. Kwak

• 
  Ryan van den Akker
  Alfred J. Kwak
• 
  Jarmo Koski
  Alfred J. Kwak
• 
  Frits Lambrechts
  Henk
• 
  Herman van Veen
  Professor Paljas von Pinguïn
• 
  Doris Baaten
  Ollie de Ooievaar
• 
  John Kraaijkamp Jr.
  Dolf
• 
  Ena Heese
  Winnie Wana
• 
  Fred Butter
  Wannes
• 
  Guido Jonckers
  Aartsbisschop
• 
  Niek Barendsen
  Snel
• 
  Hans Otjes
  Matroos
• 
  Bill van Dijk
  Lispel de Kwal
• 
  Niek Pancras
  Kapitein Stoppel
• 
  Bram van der Vlugt
  Burgemeester K. Rokodil
• 
  Paul van Vliet
  Koning Frans Ferdinand II
• 
  Marc Nahuys
  Jonkheer Poen van Kale Koen
• 
  Koos van der Knaap
  Een van de 12 wijzen
• 
  Anton Kothuis
  Inspecteur Holmes
• 
  Kees Schilperoort
  Professor Hannibal
• 
  Jip Wijngaarden
  Hannes
• 
  Henk Temming
  Igor de mus
• 
  Angelique de Boer
  Neeltje, vrouw van de burgemeester
• 
  Bob van Tol
  Kolonel Rangpang
• 
  Jan Anne Drenth
  Meester Bas de Buldog
• 
  Megumi Hayashibara
  Alfred J. Kwak
• 
  Ken'ichi Ogata
  Henk
• 
  Felix Meurders
  Verslaggever
• 
  Alida Neslo
  Koningin Cleo Kat Kammon
• 
  Arthur Boni
  Koning van Het Land van Twee
• 
  Fumihiko Tachiki
  Krabnagel

• Hiroshi Saitô
• Vivian Pieters
• Masayuki Kojima
• Itaru Saitô
• Dennis Livson

• Akira Miyazaki
  ...
  (script)
• Herman van Veen
  ...
  (play)