Синопсис
Докторите изследват вестибуларната система - тази част от тялото, която ни помага да пазим равновесие. Разбират защо един хокеист е толкова бърз и показват нов трик. В Спешното отделение има пациент с подуто око и пациентка със счупена ръка.