SEASON: 3
EPISODE: 2 - Shipping Out to Oahu
Синопсис
Дейвид, Валъри и двамата им синове живеят в Колорадо от 2005 г., но през цялото време се опитват да се преместят в Оаху. Семейството е готово да замени студените зими в Колорадо за красивите залези и наблюдението на китове.