SEASON: 1
EPISODE: 24 - De Pups en de Dans in de Vuurtoren / De Pups Redden Ryder
Синопсис
Гудуей и Алекс излизат с лодка в залива за да се доближат до бебе кит. Но буря издухва лодката навътре в морето. // Райдър се натъква на Гарби козата заседнала на ръба на скала! Той се опитва да я спаси, но се губи изпускайки Пес Падът си.