Adam-12: Clear With A Civilian: Part 1

Синопсис

Reed starts a flu epidemic that decimates the city's police force, forcing him and Malloy to work a double shift. During day watch, he and Malloy encounter a bookmaker being held at gunpoint, mediate a dispute over a cantaloupe, investigate a possible robbery in progress, engage in a foot chase with an athletic young man and pull over a motorist who turns out to be a VIP.