SEASON: 1
Синопсис
Лятото поставя началото на особено жестока конкуренция в горите на Пиренейския полуостров. Тежките периоди на суша принуждават животните да се бият за ограничените ресурси - както с представители на други видове, така и със себеподобните си.