SEASON: 1
EPISODE: 8 - Tucked Up in Newport
Синопсис
По време на първото си посещение в Нюпорт, Берта следва примера на г-н Маккалистър, но скоро й напомня за нейното място. Преследването на Гладис от Оскар е застрашено от познато присъствие. Джордж получава своя ден в съда. Притеснена от намесата на Армстронг, Пеги разкрива миналото си. Мариан взема решение за своето романтично бъдеще. Бриджит следва Джак през целия град.