Синопсис
След сблъсък с войните на диктатора Крол, капитан Кърк и неговите верни сподвижници са принудени да приземят аварийно кораба си „Ентърпрайз на далечна непозната планета. Оказва се, че тя е обитавана от извънземни, които първоначално се отнасят враждебно към новодошлите, но постепенно се оказва, че с тях не е невъзможно да бъде намерен общ език. Особено при положение, че своенравният местен военачалник Джайла единствен може да им помогне да напуснат планетата навреме, за да спрат армиите на Крол, преди той да е запалил фитила на нова мащабна галактическа война.