Синопсис
Построяват риболовна империя на брега на Майн, която носи тяхното име – Колинспорт. Минават две десетилетия и ето, че Барнабас е богат, могъщ и непоправим плейбой. Тогава обаче прави грешка да се влюби в Джозет Дупре и да разбие сърцето на Анджелик Бушар. Вещица във всякакъв смисъл, Анджелик му „дарява“ съдба, по-страшна от смъртта – превръща го във вампир и го погребва жив. Два века по-късно Барнабас е събуден, за да се озове в крайно различния свят на 1972 г. Той отново е в Колинспорт, но имението е западнало, а остатъците от рода Колинс също не са на върха на силите си, като всеки крие старя тайна. Барнабас започва опити да върне някогашната слава на семейството, но на пътя му е една от фаталните жени на Колинспорт – Анджи, която пък ужасно му напомня стара негова познайница.