Синопсис
Французойката Нина и германецът Ян притежават рекламна агенция и току-що са подписали договор с платежоспособен, но труден клиент. За да избягат от напрежението на работното място, те решават да заминат на кратка почивка с децата си Макс и Ема в своята крайморска вила. Тайнствено и необяснимо проникване с взлом в къщата обаче обтяга отношенията помежду им, независимо че и двамата се опитват да погледнат трезво на случилото се. Деликатният баланс в семейните отношения е нарушен, а доверието им един в друг е необратимо разклатено.