Neukrotiva ljepota

OPIS

Jonah i Aidan se još navikavaju jedan na drugoga i očito je da to neće uvijek biti lako. Jonah želi da se njegov otac pokrene. Potiče ga da otvori poštenu konjušnicu - iako se Aidan pita koga vraga Jonah zna o konjima. Carrick stiže s inspektorom. Aidanu treba minimalno pet konja da bi zadržao trenersku licencu, a Carrick mu stavlja sol na ranu obavještavajući ga da je upravo kupio dva konja koja je Aidan nedavno trenirao. Aidan mora pronaći tri uzgojena konja do kraja dana. Za Dohertyja i sina pustolovina bi mogla završiti prije nego što je i počela...