SEZONA: 1
OPIS
Godina je 1146., Jack uči kako ispuniti Tomov san o visokoj katedrali ispunjenoj svjetlošću. Aliena prati Jacka u Francusku i ponovno se ujedine. U Cherbourgu Jack saznaje o svom ocu i upoznaje obitelj. Waleran nudi Phillipu položaj arhiđakona. U borbi, Richard ubija Gloucestera, kako bi ugodio kralju. Dolaskom Jackova kipa, Kingsbridge opet postaje prosperitetan, a Regan i William planiraju još jedan napad. Philip je uspio okupiti stanovnike za izgradnju gradskog zida. Philip ponovno uspostavlja kontrolu nakon što je Cuthbert umro.