SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - Chapter Three 'One Giant Leap'
OPIS
Niki (Ali Larter) u pustinji naiđe na kostur s prstenom s lubanjom. Claireina (Hayden Panettiere) ljubav završi tragično. Otac joj kaže kako je čuo za njezino junaštvo. Hiro odlazi u Japan i uz pomoć Issacovog (Santiago Cabrera) stripa uvjerava Andoa (James Kyson Lee) da mu pomogne spasiti svijet. Vraćaju se zajedu u Ameriku. Nathanova (Adrian Pasdar) izjava kako je njegov brat lud, uznemiri Petea (Milo Ventimiglia), tko nastoji ponovno letjeti. Niki (Ali Larter) vozi svog sina baki te saznajemo kako njenog supruga traže zbog ubojstva