SEZONA: 3
OPIS
Andrle se ponovo boksa protiv Kiliana i pobjednik će dobiti priliku da učestvuje na Olimpijskim igrama. Koucki sprema zamku za Magdalenu. Kilian uspijeva spasiti Magdalenu. Policija hapsi Kouckog i Mičoh traži od njega da otkrije ko stoji iza zavjere. Marie napušta bolnicu i vraća se kući zajedno sa blizancima. Vojta odlučuje da napusti službu i vrati se na selo.