SEZONA: 4
OPIS
Ubistvo političarke pretvorit će se u misteriozni i napeti slučaj koji će promijeniti sve...
Žensko tijelo otkriveno na mostu koji označava granicu između Švedske i Danske pokazat će da je to najkomplikovaniji slučaj s kojim su se ovi detektivi susreli. No, to je samo početak plana ubice koji samog sebe naziva Teroristom istine i koji želi vlastima otvoriti oči...
Na mostu preko morskog prolaza Öresund, na samoj granici Danske i Švedske, pronađena je ubijena žena. Švedska i danska policija zajedno rješavaju slučaj. Dvoje policajaca iz tih dviju zemalja prvi put se susreću. Pokazuje se da se ne radi o jednom, već o dva Ubistva. Ubica je prepolovio tijela ubijenih i spojio ih u jedno tijelo. To dvostruko Ubistvo početak je dotad neviđenog vala nasilja. Švedska i danska policija u utrci su s vremenom i u borbi s nadmoćnim neprijateljem. Očajnički pokušavaju pronaći ubicu koji prelazi sve granice zločina da bi prenio svoju poruku. Kada sve završi, životi likova više neće ostati isti...