SEZONA: 2
OPIS
Nakon gubitka supruge i nerođenog djeteta, Martin Riggs seli u Kaliforniju kako bi život počeo iznova u LAPD-u. Za partnera mu dodjeljuju Rogera Murtaugha, koji se tek vratio na posao sa bolovanja. Kapetan Brooks Avery daje im prvi zajednički slučaj, gdje Riggs odvlači Murtaugha u brzu i opasnu potjeru, a potom i u pucnjavu sa trgovcima drogom.