SEZONA: 3
OPIS
Kada ravnatelj Bates poslije prijema pronađe vrijednu skulpturu kako leži na tlu u komadima, krivnja pada na uobičajenog sumnjivca - Squiba Furlonga. Ali ovaj put, tvrdi Squib, on je nedužan. Bates neće ponovno nasjesti na tu ispriku, ali Squib ipak uspije dobiti 24 sata da pronađe pravoga krivca prije nego li ostane bez glave. Samoprozvani inspektor Squib koristi se svim metodama ekipe za očevid i dobro mu ide... Na neki način. Uspije natjerati svakog pojedinačno da ispriča što se dogodilo kraj bazena. Ali tko laže? Ovo je epizoda u kojoj nam je prikazana svačija verzija priče. Priča je zapravo ista, ali mogli bismo reći da se interpretacije razlikuju. Tijekom cijelog tog procesa formiraju se neki neočekivani savezi. Cody i Rick? Adena i Jesse? Čini se da je istinu teže dokučiti nego što bi se to očekivalo.