SEZONA: 5
EPIZODA: 10 - The Thaw: New Territory
OPIS
Tijekom arktičkog proljeća Aljaščani iskorištavaju toplo vrijeme da bi završili poslove koji se ne mogu obavljati tijekom zimskih mjeseci. Ptice predstavljaju priliku za prvo svježe meso u sezoni, a otopljene rijeke priliku za lov na krznaše.