SEZONA: 1
OPIS
Dvoje dece, petnaestogodišnji Jan (Yann) i sedmogodišnja Marina, poslati su da žive sa ujakom Patrikom (Patrick), uglednim okeanografom. Zajedno doživljavaju uzbudljive avanture na rajskom ostrvu. Po susretu Jana i tajanstvenog belog delfina po imenu Zum (Zoom), razviće se izuzetno prijateljstvo, koje je u samom srcu naše serije.