SEZONA: 4
EPIZODA: 17 - EVERY BREATH YOU TAKE
OPIS
Vikend Steviejeve i Alexove škole rodea napokon je stigao i oni jedva čekaju od svojih učenika učiniti zvijezde. Kate, koja im pomaže u tome, baci oko na studenta Paula (David Hoflin), ali zbog neiskustva u muškom društvu ispada nespretna koketa. Škola ne krene najbolje jer se ispostavlja da Stevie, iako sjajna praktičarka, ne posjeduje dovoljno teoretskog znanja i ideja da svoje znanje i vještinu prenese polaznicima. Charlotte je preko vikenda kod Tess, dok Nick leži u krevetu bolestan. Odnese mu pileću juhu, a u Nickovoj kuhinji nađe sliku na kojoj su ona, Nick i Sally, pa se zapita što to znači.