OPIS
Anandi shvati da zapravo sanja i potrči za Nimboli. Pushkar sam odlazi na tržnicu gdje ga napadnu razbojnici, ali on im se uspije hrabro suprotstaviti. Kamli natjera Pushkara da joj obeća da više nikamo neće ići bez nje i padne joj na pamet da bi i iza tog napada mogli stajati Pushkarovi stric i strina. Nimboli se vrati kući s ozljedom na čelu, ali kaže Mangali da se ništa ne moraju brinuti te im ispriča što se dogodilo u hramu božice Chat. Mangala je u šoku kad vidi na Nimboli ogrlicu koju je ona bila skrila, a još je više zbunjena kad joj Kalyani kaže da je to ona ista ogrlica koju je Nimboli izgubila. Nimboli izrazi Mangali želju da upozna svoju pravu majku.