Crna lista: Monarch Douglas banka (br. 112)

OPIS

Nakon što je opljačkana varšavska podružnica Monarch Douglas banka u kojoj se prao novac za mnogobrojne zločinačke pothvate, Red zamoli Liz da zanemari činjenicu da je Berlin za taokinju uzeo njegovu suprugu Naomi (u epizodnoj ulozi Mary-Louise Parker) te da otputuje u Poljsku to istražiti. Ne znajući da ih slijedi Mossadova agentica Samar Navabi, Liz i Ressler pregledavaju nadzorne snimke koje upućuju na to da je pljačka zapravo bila otmica bankovne službenice Kaje Tomczak. Nakon što čuje da je banka Kaji pružala neviđenu zaštitu, Red iskoristi dokaze pronađene u kombiju kojim su pljačkaši pobjegli kako bi Liz i Resslera doveo do otmičara. Ali kad Liz i Ressler stignu u sigurnu kuću gdje Kaju drže, ona im otkrije da zapravo bježi od direktora banke Matthewa Stricklanda i njegove zločinačke klijentele.