Kamioni na ledu: Potoni ili plivaj

OPIS

Alex na Arktičkom oceanu vozi do najsjevernijega kanadskog sela do kojega se može doći ledenom cestom. Hugh i Rick unatoč ledu koji se topi u očajničkoj su potrazi za nestalim prikolicama. Na Aljasci se Jack trudi biti mentor nestrpljivomu mladomu vozaču Austinu Wheeleru. Sudnji je dan za novake Darrella i Porkchopa koji se sastaju sa šefom da vide jesu li prošli na ispitu probnih vožnji.
Na Aljasci se približava rok za dostavu naftne bušilice. Hoće li napetost prvog prelaska leda prouzročiti da novak pukne pod pritiskom? Alex juri kako bi dostavio teret preko ledene riječne delte, ali oluja prijeti da će ga zarobiti nekoliko centimetara iznad nabujale rijeke. Hugh i Rick bore se sa zimskim cestama kako bi dostavili prvi teret sezone u Winnipeg, ali pogreškom novaka Rick se nađe na vatrenoj crti.