SEZONA: 2
EPIZODA: 24 - MADE TO BE BROKEN
OPIS
Claire i Alex doznaju da potencijalne klijente odbijaju glasine koje širi Peter Johnson. Naime, Peter govori da je prije deset godina Alex osakatio dječaka Stefana Van Amstela naletjevši na njega autom, a nesreću je navodno Harry zataškao novcem. Stefan se vratio i ogorčen je tim događajem iz prošlosti. On samo želi istjerati pravdu. Iako Alex poriče glasine, Peter uvjerava Claire da ne laže te da joj ne kani na ovaj način preoteti klijente i posao dresiranja konja.