CSI: Miami: Going Under

OPIS

Calleigh istražuje mjesto nesreće - apartman i balkon s kojeg je pao Billy Gault. Na povratku u laboratorij, nepoznati auto izgura je s ceste u močvaru. Svi prikupljeni dokazi su izgubljeni, no ostala je poruka na kojoj je znak motorističke bande Crypt Kings i ime V-Raya. Rick V-Ray Groves uvjerava Horatia da su on i žrtva bili prijatelji i dio tima. Među članovima motorističke bande Callleigh primjećuje Jakea Bartleyja, policajca na tajnom zadatku, a on joj otkriva da je poznavao Gaulta te da je njegovo pravo ime bilo Ken McCarthy.