SEZONA: 1
OPIS
Tijekom potpisivanja knjige u jednoj knjižari u Sauternaisu, enologu i autoru vinskih vodiča Benjaminu Lebelu pristupi šezdesetogodišnji bračni par koji mu predlaže da poslije potpisivanja dođe procijeniti njihov podrum. Imaju četrdesetak boca jednog od najčuvenijih sauternea, Châteaua Paraliaa, u uzastopnom nizu godina, što je velika rijetkost za amatere. Četrdeset boca, četrdeset godina - gotovo cijeli život. Benjamin obeća da će ih obići i zadužuje svog pomoćnika Silverea da što prije ode provjeriti inventar toga blaga, ponos tog skromnog para.
Nekoliko sati poslije bračni par netko divljački ubije u njihovom domu. Policija smatra da je motiv dvostrukog ubojstva krađa jer nema ni traga dragocjenim bocama. Za strašan zločin osumnjiče Silverea zbog niza podudarnosti, ali Benjamin odluči raspetljati laži od istina u ovoj priči koja je sve samo ne jednostavna.