SEZONA: 3
OPIS
Lee Adama govori svojoj ženi kako njegov otac i Galactica nemaju šanse preživjeti spasilačku misiju na Novoj Caprici. Dualla ga tješi i govori mu da će uspomena na njih živjeti među civilima zbog kojih se žrtvovala cjelokupna posada. Na Novoj Caprici sve je spremno za ustanak. Na zvuk prve eksplozije, ljudi bježe u unaprijed označena skloništa. Anders sa svojim ljudima napada zatvor, Tigh i Tyrol kreću na brodogradilište, a Laura Roslin ljude vodi u borbu za svoj stari dom Colonial One. Stiže Galactica i spašava ljude na tlu. Ali na povratku u svemir, opkole je četiri sajlonska broda. Kad se već čini da je Galactica osuđena na uništenje zajedno s posadom, stiže spas...