Vrtlog života

OPIS

Montserrat izlazi iz crkve i zatekne na svom džipu natpis "drolja". José Luís prilazi i ona ga okrivljuje za natpis. On niječe da to ima veze s njim. Pedro Medina otima Adolfa i traži od njega da ubije Ezequiela ili će Josefina snositi posljedice. Graciela u svojoj sobi moli Dimitrija da je nikad ne napusti i da je zagrli. Medinini ljudi izvedu Adolfa iz džipa i kažu mu da im je šef naredio da ga podsjete tko je glavni. Kad ga pokušaju napasti, on razoruža jednoga, zakloni se njime i ubije obojicu. Refugio šeće molom i ugleda Esmeraldu s njihovim sinom i Erickom. Prilazi im i ljubomoran upita je što radi s tim tipom. Esmeralda ga moli da se smiri. Montserrat ulazi u svoju sobu da bi se okupala. Odjednom ugleda sjenu i pomisli da je Alejandro, ali otkrije da je to José Luís. Ljuta, pita ga kako je ušao, a on joj odgovori da je on šef policije i da je samo došao vidjeti kako su ona i djeca sad kad će Alejandro prenoćiti u postaji jer ga je napao. Refugio prigovara Esmeraldi jer je s Erickom, a udana je žena. Ona mu odgovori da su oni rastavljeni i da se svakog dana sve više uvjerava kako je to najbolje. María ulazi u postaju prerušena u Montserrat da vidi Alejandra. On se zabuni, ali kad je ugleda, pita je što radi u zatvoru prerušena u njegovu ženu. María mu kaže da je ona Montserrat, da je ne zamjenjuje s fufom i da dobro pogleda svoju suprugu.