Vrtlog života

OPIS

Alejandro odnosi oporuku na sud da je pregledaju kako bi dobio natrag svoje prezime. Graciela govori Fabioli o svojim korijenima i kaže joj da je njezin otac bio silno bogat poduzetnik, a majka modna dizajnerica. Montserrat dolazi k Dimitriju, ondje se nađe s Alejandrom i ispriča im da je Fabiola Giullén kći Benjamína Almontea i Graciele. Obojica su iznenađeni tom viješću. Esmeralda se vraća kući sa sinom Ángelom. Prati je Amelija i kad uđu u kuću, zatječu Refugija. On joj kaže da ide pogledati dječju sobu. Ona se iznenadi, ali poriče da joj se svidjelo. Refugio govori Ameliji da je Pedro ubijen i da će je možda pozvati da svjedoči. Carlota razgovara s Ezequielom pokušavajući saznati istinu od muža, ali zazvoni telefon i Montserrat im javlja da je admiral Robledo ubijen. Adolfo odlazi na večeru s Josefinom. Ona primjećuje da je ozbiljan. Adolfo je moli da misli na to kad će formalizirati svoju vezu i da silno želi biti s njom, ali Josefina se uznemiri i moli ga još vremena. Amelia dolazi k Fabioli i ugleda kovčege te je pita kamo ide. Ova joj odgovori da odlazi na putovanje sa svojom majkom i da će je ona odvesti da vidi kućicu u kojoj je živjela sa svojim roditeljima. Amelia se smije i kaže joj da se Graciela rodila u jednom mjestašcu blizu Agua Azula koje nema ni imena, da nikad nije saznala tko joj je bio otac, a da joj je majka bila skromna krojačica. Graciela se nije rodila u Italiji kao što joj je rekla. Jose Luis igra s Lauritom nogomet, nakon čega mu on kaže da želi razgovarati s njim kao dječak s čovjekom. José Luís pristaje. Laurito mu kaže da ga jako voli i da mu je zahvalan jer i on voli njega i njegovu mamu, ali oni bi radije bili s njegovim ocem i neka im dopusti da odu. Obeća mu da će svaki dan doći igrati nogomet s njim. José Luís mu kaže da im ne može dopustiti da odu jer će njegova mama roditi bracu koji je njegov (José Luísov) sin. Laurito se uzbudi i odjuri reći Rosario koja je sve to čula. Alejandro prigovara Macariju što je prešutio da mu je Fabiola sestra. On se opravdava rekavši da su ga natjerali da se zakune da nikad neće ništa reći i da je stalno bio pod pritiskom Benjamína, Amelie i Graciele. Rosario prigovori Joséu Luísu što je Lauritu rekao da je Montserrat trudna a da nije tražio dopuštenje. On se naljuti i odgovori joj da je imao pravo na to jer se on brine za njega. Rosario mu kaže da mu on nije otac i da ona neće imati mira dok njezin sin opet ne bude imao svoju obitelj. José Luís se još više uzruja i kaže joj da ode iz njegove kuće. José Luís dolazi k Fabioli i ona se iznenadi kad ga vidi, pokuša ga zagrliti, ali on je odbije i kaže joj da mu je vrlo žao, ali da ima nalog za njezino uhićenje. Montserrat i Alejandro dolaze u Carlotinu kuću jer joj trebaju pomoći da se suoči s Ezequielom. Admiral joj je prije smrti rekao da mora razgovarati s mužem i bolje ga upoznati.