SEZONA: 1
OPIS
Carmen je odnijela Tadeu fotoalbum s Natalijinim slikama iz djetinjstva, na čemu joj je on zahvalan. Tiburcio napokon počne govoriti. Rodrigo dozna da je Tiburcio u staračkom domu. Natalia zamoli Carmen da opet posjeti Tadea jer je on na umoru. Tadeo razgovara s Irene i Natalijom prije nego što izdahne. Njih dvije plaču, a on ih tješi. Moli ih da budu kraj njega dok ne izdahne. Počne mu se spavati te ih zamoli da budu cijelo vrijeme uz njega, kada se probudi da ih ugleda kraj sebe. Tadeo zaspi. Natalia izlazi iz sobe uplakana i zagrli Andrésa, te sve obavijesti da je Tadeo preminuo. Rodrigo odlazi u starački dom gdje se nalazi Tiburcio. Tiburcio se uplaši kada ga ugleda i pokuša zvati upomoć, no Rodrigo mu začepi usta i počne ga gušiti jastukom...
Originalna priča: Valentina Párraga