Vrtlog života

OPIS

Ezequiel uvjerava Pedra da je Adolfo ubio Maríju, a njima govori da mu duguju svoje živote te mu moraju pomoći uništiti Pedra Medinu. Adolfo mu kaže da je siguran da želi uništiti Medinu samo kako bi on postao načelnik. Ezequiel ga podsjeća kako je Pedro naredio da ubije Maríju te da bi ih mogao izdati kao što je to učinio s Joaquínom. Adolfo mu predlaže da razgovara s Nadijom i Víctorom jer bi mu i oni mogli pomoći. Ezequiel zamoli Esmeraldu da dopusti Maríji da se skriva u njezinu lokalu dok ne skupi dokaze da je Pedro korumpirani političar koji se bavi prodajom droge. Sandro govori Pedru da mu Fabiola mora reći nešto vrlo važno, ali ne želi da se njezino ime povezuje s time. Fabiola mu kaže da je Samuel došao k Alejandru s aktovkom punom novca te je Alejandro naredio da se novac skrije, a poslije su ga on i José Luis spalili. Bijesni Pedro optužuje Joséa Luisa da je izdao pravdu i mornaricu te da će se pokajati što je radio protiv njega kako bi pomogao raspačavaču droge. José Luis mu odgovori da Alejandro nije raspačavač jer nema dokaza protiv njega, a Samuel mu je potvrdio da nije dao nikakav iskaz. Govori mu da će Alejandro biti slobodan čim kapetan Robledo pročita njegovo izvješće. José Luis kaže kapetanu Robledu da je on spalio novac, a ne Alejandro. Učinio je to jer su mu smjestili i nije mogao dopustiti takvu nepravdu. Kapetan mu odgovori da je počinio zločin te mora odgovarati za njega. José Luis izjavljuje da je svjestan toga te ga zamoli da mu dopusti da bude uz ženu u zadnjim trenucima njezina života, pa će se poslije sam predati. Graciela nevoljko priznaje Josefini da je Dimitrio uz nju postao dobar mladić te se uistinu zaljubio u nju. Želi joj zahvaliti što ga je usrećila i ispričati se za sve uvrede koje joj je u prošlosti uputila. Pedro govori Adolfu da mu je dokazao odanost ubivši Maríju te će mu zato odsad biti desna ruka. Adolfo mu priznaje da je mislio da je njegova desna ruka Ezequiel. Pedro s prijezirom odvrati da mu Ezequiel i María ništa ne znače. Dodaje da Ezequiel samo želi postati načelnik, ali mu to neće uspjeti. Uvjerava Adolfa da će jednom kad postane guverner poduprijeti njegovu kandidaturu za načelnika.