OPIS
Kalyani zamoli Sumitru da svim ukućanima kupi novu odjeću za proslavu pratetkina rođendana i Divalija. Sumitra prvo odluči otići na tržnicu, ali sjeti se da bi bilo puno bolje da pozove u kuću prodavača sarija kako bi svaka žena sama odabrala kakav sari želi. Jagdish se ponudi otpratiti majku na tržnicu, ali ona mu odbrusi da to nije potrebno, dade mu novac da si sam kupi odjeću, smatrajući da mu se ukus sigurno promijenio. Pratetki dosadi listati fotoalbume pa odlazi na prozor. Ugleda Kalyani i Basanta kako postavljaju lampice. Pita se zašto Kalyani gnjavi sve oko sebe, ali istodobno si odgovara da Kalyani nije mirna dok nekoga ne gnjavi jer je tako naučila od svoje svekrve.