24

OPIS

Pretučeni Lynn dolazi u PTP gdje dozna da se plan kojim se detekcijski čip trebao ubaciti u detonator koji je Rossler kanio ispostaviti Erwichu mora promijeniti budući da je Rossler mrtav. Erwich nazove Rosslera, no dobije Jacka koji odglumi ubijenog terorista. Erwich mu govori da će ga na krovu obližnje garaže čekati njegov čovjek Polakov. Novick sugerira Loganu da nema potrebe razotkriti Cummingsovu izdaju budući da je čovjek mrtav. Logan pristane, no boji se Marthine reakcije. Polakov šokira Jacka govoreći mu da mora dokazati da detonator doista djeluje na spremnik s nervnim plinom. Chloe ubrzo shvati da Jack i teroristi kreću prema velikom trgovačkom centru u kojem se nalazi šestotinjak ljudi, uglavnom žene i djeca.