Crna lista: Berlin (br. 8)

OPIS

Kad zaprijeti smrtonosan virus, doznaje se za mutne ucjene misteriozne osobe koja manipulira Tomom. Cilj je - ubiti Reda.
Kad čuvaru blindiranog vozila Paulu Blankenshipu pozli tijekom ukrcaja u Westland banci, cijela je zgrada stavljena u karantenu. Naime, otkriveno je da je Blankenship bio zaražen smrtonosnim virusom, koji je toliko opasan da su sva istraživanja u samom početku obustavljena kako bi se spriječila pandemija. Iako se isprva pretpostavljalo da šprica pronađena kod Balnkenshipa sadrži virus, Centar za kontrolu i prevenciju bolesti otkriva da se zapravo radi o protuotrovu koji je Blankenshipu ponuđen u zamjenu za Redov život.
Nakon što je FBI-u rekla sve što zna o Tomu, Liz daje otkaz i odbija daljnju suradnju s Redom usprkos njegovoj molbi da mu pomogne riješiti hitan slučaj.