Vrtlog života

OPIS

U Prudencijinoj kući José Luis objašnjava kapetanu Robledu svoju verziju događaja i govori da je nevin i da je Graciela iskoristila njihovo prijateljstvo. Esmeralda i Refugio dolaze na José Luisovo vjenčanje, a Prudencia ih moli da ostanu ondje kako bi se Angélica zabavila. Refugio kaže svoju verziju podupirući Joséa Luisa i Robledo razmišlja o situaciji bivših skupnika. U Agua Azulu Dimitrio stiže kod Adolfa i moli da mu dopusti da se oženi ondje jer se zbog Alejandra pomirio s Josefinom, a njegov tata ne dopušta da se vrati kući. Ljutita María upozorava Adolfa da izabere nju ili prijatelja. Dimitrio savjetuje Adolfu da ne dopušta da María upravlja njime. María se svađa s Adolfom jer ne želi Dimitrija ondje. Stiže Alejandro i udara Adolfa jer mu je ukrao novac. Moli Maríju da mu se vrati kao žena i gazdarica imanja, kaže joj da će joj kupiti sve. Na imanju Almonte Dominga i Macario ne shvaćaju zašto Montserrat odlazi sa svojim stvarima. Víctor ih moli da čuvaju gazdu. Alejandro pije u svojoj sobi i razočarano promatra svoju ženu kako odlazi i ne zadržava je. Bijesan se prisjeća prošlosti i muči se. Víctor se vraća u tvornicu u Agua Azul, a Alejandro traži Maríju. Montserrat, Rosario i Carlota noću stižu u kući obitelji Mendoza sa svojim stvarima. Lauro ih sretan prima vjerujući da će ostati samo nekoliko tjedana zbog kontrole Montserratine trudnoće. Graciela se posvađa s Montserrat jer je bila glupa i držala Joséa Luisa na imanju. Bijesna je jer ih je Alejandro otjerao s imanja i neće se pobrinuti za bebu. Lauro prati kćer kod ginekologa da bi čuo kako je njegov unuk.