Dvostruki život: HEAVEN'S JUST A SIN AWAY

OPIS

Nakon što je uzela 50.000 dolara za jednu noć s Dylanom Monahanom, Riley se grize zbog svoje nevjere prema Kyleu i zbog toga što je Lacey još ljuta na nju što je propustila darivanje djeteta. Dok pokušava obnoviti svoje prijateljstvo otkrivanjem istine o Dylanu, taj joj događaj onemogućava daljnji rad s klijentima. I zato kad je Riley upit za savjet, Georgia je pozove u crkvu u koju ona odlazi sa svojim dečkom Haroldom. U međuvremenu, nakon što Evan pristane odvesti Katie na ples očeva i kćeri, iznebuha se pojavi Kyle. I dok Kyle želi proslaviti izlazak iz zatvora, Riley mu daje do znanja da ne očekuje da će se tako brzo vratiti kući.
Kyleov odvjetnik dogovara uvjete njegove nagodbe u slučaju protiv njegova bivšeg poslodavca, Riley odvodi Lacey u crkvu. Kada propovijed još više pojača Rileynu grižnju savjesti, Harold predlaže da dovede Kylea u crkvu na bračno savjetovanje s njihovim pastorom - neposredno prije nego što sve iznenadi prosidbom Georgie. U međuvremenu, dok Evan skuplja hrabrost da pozove Shelby na spoj, Derekov neželjeni odnos s klijenticom izaziva kod Selene ljubomoru.
Unatoč tenzijama, Kyle kaže Evanu da bi trebao ispuniti svoje obećanje da će biti njezin pratitelj na plesu. Budući da nema kamo otići, Kyle se seli u bratov stan dok se ne vrati kući. Kad Kyle zamoli Riley da na njega prebaci više odgovornosti u vezi s djecom, ona inzistira da prvo odu na savjetovanje. No terapija počinje turbulentno kada mu Riley prizna da je spavala s Dylanom. Kad Georgia zamoli Riley da joj bude vjenčana kuma, vlasnik striptiz-kluba, Greg Carlyle, daje puno veću ponudu za salon nego što bi si Riley ikada mogla priuštiti.