Vrtlog života

OPIS

Montserrat plače i vjeruje Joséu Luisu da je njezina obitelj isplanirala njezinu udaju za Alejandra. On je moli da pobjegnu i ona obeća da će se vidjeti u određeno vrijeme na trgu te da će otići. Víctor ih snima mobitelom i uznemiren odlazi u kuću Mendoza. Na imanju Almonte neki zaposlenik kaže Gasparu da su izgubili tri čistokrvna konja. Gaspar je bijesan i predbacuje Juventinu da je on kriv za gubitak tih konja. Prijeti mu otkazom. U Esmeraldinoj kući José Luis moli Refugija da dođe na glavni trg u određeno vrijeme jer će doći i Montse. Želi da mu Refugio nabavi auto za bijeg. Esmeralda plače i moli Refugija da je vodi sa sobom, ali on to odbija i govori joj da je bjegunac te da se moraju zauvijek rastati. U Mendozinoj kući Alejandro je jako radostan. Víctor ga moli da razgovaraju nasamo i pokazuje mu Montseinu snimku na kojoj se ljubi s Joséom Luisom. Alejandro je bijesan i odlazi k Montse. Ona je sretna jer se odijeva za bijeg. Alejandro joj predbaci da ga je prevarila. Kaže joj da ima pet minuta da se spremi za odlazak. Nadia je uplašena i objašnjava Pedru da José Luis čeka Montse na trgu. Pedro šalje svoje ljude da uhite Joséa Luisa i prijatelja, a da mornarica to ne sazna. Gaspar vozi u Agua Azul i neki ga tipovi premlate. Juventino puca u njega. Svećenik i Juventino odlaze na imanje Almonte i kažu Maríji da joj je otac mrtav. Ona uplakana čeka Alejandra, ali on ne dolazi. María ga odluči rano pokopati. José Luis čeka Montse na trgu i očajava. Odluči otići k njoj kući. Refugio je sam, a policija ga uhiti. Esmeralda stiže i moli Ezequiela da oslobodi Refugija, kaže da joj je bratić i daje novčanicu od petsto pesosa te oni odlaze. Alejandro odvodi Montse na svoje imanje. Lauro je zabrinut zbog svoje kćeri. Montse pokuša razgovarati s Nadijom, ali Alejandro to spriječi. Ona očajnički plače u knjižnici. Na groblju María oplakuje oca. Na povratku kući Alejandro stiže s Montse, uplakana ga María zagrli i kaže mu za Gaspara. On je upozna s Montserrat. María se iznenadi.