OPIS
Nandu je tužan što se nema s kime igrati pa strga svoje igračke. Gehna ga pokušava smiriti, ali uzalud. Basant čuje njihov razgovor, osjeti grižnju savjesti i sram zbog svoje impotencije. Gehna pita Basanta je li razgovarao s majkom o mogućnosti da posvoje dijete. Basant međutim želi prvo razgovarati s Bhaironom i razmotriti mogućnost umjetne oplodnje. Bhairon pozdravi njegovu odluku i predloži mu sastanak s dr. Lalom. Kalyani nazove Vishnua da provjeri ima li kakvog napretka u potrazi za Jagdishem. Vishnu je naime pronašao Jagyu u selu Laxmiganj, ali izgubio ga je iz vida. Vishnu naiđe i na dr. Lala u Laxmiganju. Sjeti se da su on i Jagya dobri prijatelji te da doktor možda nije slučajno u selu. Obitelj se sprema za odlazak u hram. Svi čekaju samo Anandi koja se pojavljuje u drukčijem izdanju. Vishnu i Kalyani sastaju se ispred hrama i baka napokon saznaje da se Jagya nalazi u Laxmiganju. Vishnu joj također kaže da je u selu vidio i dr. Lala. Kalyani se odmah zapita zna li Lal gdje Jagya sada živi.