Heartland: BEYOND HELLS HALF MILE

OPIS

Amy radi s konjem koji vuče kola s poljskom kuhinjom i otkriva zapreku koja bi cijeli tim mogla dovesti u opasnost i promijeniti dinamiku ugledne obitelji čiji je to posao. Na Heartlandu su svi neispavani jer Lou i Peter uporno pokušavaju natjerati svoju curicu da spava noću. Mallory misli da je našla rješenje, ali njezina metoda samo uspije zavaditi Lou i Petera. Caleb iznenadi Tya kad se sa zapadne obale vrati kući u prikolicu... bez Ashley.