SEZONA: 1
OPIS
Kad Markus zapinje u dijagnozi slučaja Simone Reitmeier, Marie uključuje Stefana u zagonetan slučaj. Markus to doživljava kao poniženje.
Stefan je još uzrujan zbog dolaska Isabelle. Ralf ga uzalud pokušava smiriti. Isabelle odlazi na razgovor za posao Johanni Lindner koja je zapošljava na temelju njezinih besprijekornih referencija kao specijalisticu za rekonstruktivnu kirurgiju. Isabelle je uvjerava kako njezin osoban odnos prema Stefanu neće utjecati na njezin rad.
Čini se da se Ralfovi perfidni planovi počinju polako ostvarivati.
Alois želi pripremiti osobit vjenčani dar za Marie i Markusa, no to mu ne polazi za rukom.
Dirnut Vickynim darom, Roland Bernheimer pokušava ponovno steći povjerenje svoje supruge Shirley, no odmah dobiva odbijenicu. Shirley je svjesna koliko njezina kći pati zbog razdvojenosti roditelja, no ne može prihvatiti da Bernheimeru pruži još jednu priliku.