OPIS
Kalyani odvoze u bolnicu na operaciju. Doktor obitelj obavijesti da su joj arterije začepljene, ali da nije siguran je li potrebno ugraditi joj premosnice. Svi su zabrinuti i prisjećaju se trenutaka provedenih s bakom. Međutim, Kalyani se oporavi i ipak ne mora na operaciju pa je puštaju iz bolnice. Doktor zamoli obitelj da pripaze na njezino duševno i fizičko zdravlje. U posjet joj dolaze Madan i Radha koji sa sobom donesu i kovčege koje je Bhairon ostavio u njihovoj kući. Bhairon pak pozove Anandi, Sumitru i Jagdisha i kaže im da moraju krenuti, i dalje odlučan da ode od kuće.