Mala nevjesta

OPIS

Jagdish je zabrinut zbog toga što se može dogoditi u Panchayatu. Badi ga tješi. Madan u vijećnici izjavi da bi čitavu stvar ostavio na miru da su u njegovom voćnjaku bila samo djeca, a ne i starica. Seoski poglavar zove Badi i Jagdisha. Bhairon svima kaže kako je Badi gost u selu i nitko je ne smije vrijeđati. Madan kaže seoskom poglavaru da zna da je u dobrim odnosima s Kalyaninom obitelji i da samo želi ispriku od Kalyani. Basant pobjesni. U tom trenu Badi kaže da je spremna ispričati se ako je smatraju odgovornom. Krene Madanu dotaknuti stopala, ali on je zaustavlja. Ona mu govori kako je problem u tomu što se djeca nemaju gdje igrati. Zna da Madan želi na zemlji sagraditi hram, ali moli ga da uzme u obzir buduće naraštaje djece. Spor se razriješi, a Badi zamoli Bhairona i Basanta da je zagrle. Madan dotakne Badina i Kalyanina stopala.