OPIS
Bhagwati se brine za Anandin ugled, ali Khajaan je uvjerava da joj druženje s Champom ne može nauditi zato što je Anandi već prošla sve važne sanskare – vjerske rituale bitne u životu Sikha. Jamuna je dobila trudove i Bhairon i Sumitra spremaju se da je odvedu u bolnicu. Ali stižu Kalyani i Basant i zabranjuju to jer je to protivno obiteljskim običajima. Na kraju zovu Daai koja ustanovljuje komplikacije i tvrdi da će biti teško spasiti i majku i dijete. Kalyani se odlučuje za unuka, ali njezinom tvrdoglavošću dolazi do tragedije.