OPIS
Gol Hati i Makyn narede Flis da ih nauči voziti Olujnoga jahača. Flis pristane jer shvati da je to prilika da locira Ogeeja - pod uvjetom da on ima dovoljno energije da aktivira signal. Čini se da Makyn i Gol Hati imaju viši cilj - da se Flis nasuče na otok. Ali Makyn i Gar Lindi udruže se u prijevari i na kraju se Gol Hati nasuče. Khelioz u arkodijskom zatvoru otkrije dečkima da se tajna za put kući krije u Naselju. Jason ne vjeruje Kheliozu i u svakom slučaju želi uvjeriti Arkodijce da im pomognu spasiti Naselje od Makyna i Bande. Dečki se posvađaju, što završi razlazom i Lee bježi s Kheliozom ostavljajući Jasona.