SEZONA: 1
OPIS
Adem Čabrić je kaplar u garnizonu austrougarske vojske u mađarskom Đeru. U ljubavnoj vezi je sa Teruškom, prelijepom kafanskom sviračicom. Vojnici osjećaju propast Austro-Ugarske carevine i posprdno pjevaju „Care Karlo i carice Zita, ne ratujte kad nemate žita“. Kada se rat završi, Adem se vraća u Bosnu. Teruška ga s tugom ispraća i moli da je povede u Bosnu. On obećava da će poslije doći po nju. U malom mjestu Štavnik, Adem traži bilo kakav posao. Prihvata ga bogati Arif-aga, vlasnik tabhane i dućana. Uočivši da je Adem vrijedan i dobar, Arif-aga mu nudi svoju kćerku Safiju. Arif-aga priznaje da Safija ima manu, da je ponekad suluda, ali da sve bogatstvo njoj ostaje! Adem prihvata i oni se vjenčaju.