Drugo lice planine

OPIS

U pokušaju da poboljša svoju vještinu penjanja, te nakon što nije uspjela uvjeriti Bena da je dovoljno dobra za tim, Caroline se odlazi penjati sama. Naići će na planinara koji je pao prije nekoliko dana, ali obitelj još nije prijavila njegov nestanak. Kada ga Caroline pregleda, užasnut će je njegove ozljede. Caroline će pozvati tim, uključujući Bena koji će joj se pridružiti u spašavanju čovjeka. Da bi prikupili prijeko potrebna sredstva, tim je odlučio odglumiti spašavanje staro sto godina, uključujući originalne kostime i opremu. Peter ih zove, obavještavajući da su prijeko potrebni na pravom spašavanju te da moraju krenuti onamo, odjeveni kako jesu u tom trenu. Kad stignu, pronaći će muža i ženu koja pati od MS-a, koji su se pokušali popeti na planinu da bi ona posljednji put vidjela pogled s nje. Njihova će sućut biti jača od svega te će joj tim odlučiti ispuniti želju vodeći je do vrha. Te će večeri tim glasovati za Carolinino priključivanje kao službenog člana. U Douglasovu i Heleninu odnosu dolazi do problema koji pokazuju koliko se vječnom neženji teško promijeniti.