Babilon Berlin

OPIS

Rath pluta u slanom bazenu kod dr. Schmidta i bori se sa strašnim vizijama... Charlotte stiže do kuće Sonnenborn i svjedoči kako dr. Schwarza odvode policajci Kuschke i Lanke. U međuvremenu, Toni i Renate pokušavaju pobjeći s pomoću dizalice i uspijevaju nakon nekoliko pokušaja; plan je ukrasti jedan od automobila i pobjeći jer Renate zna voziti. Goldstein posjećuje Anne-Marie Nyssen na jahti. Ona mu ispriča „pravu“ priču o dijamantu. Goldstein joj ne vjeruje i izazove potapanje jahte. Provaljeno je u Littenov ured. Udovica Behnke i Litten pitaju se kamo je Malu Seegers nestala s Gregoriusovim papirima jer ih je ona trebala kopirati. Zar je sav trud bio uzaludan?!