SEZONA: 4
OPIS
Walter Weintraub još razbija glavu time tko je mogao stajati iza prijevare na klađenju kad pronađe tijelo Crvenog Huga. Toni i Willi uhvaćeni su u krađi; Toni bježi, ali Willi je uhićen. Rath i Charlotte pretražuju policijske dosjee o bandi iz robne kuće i nailaze na bezbrojne smrti djece s ulice koje su proglašene nesrećama. Sve iz jedne policijske postaje: odjela 14, Kuschkeove postaje. Moritz u očaju stoji pred Rathovim vratima.