24

OPIS

U predsjedničkoj rezidenciji Martha, zavodeći predsjednika, kupuje vrijeme za Jacka. Uz pomoć Piercea, Chloe i njezina bivšeg muža Morrisa, Novick faksira Jacku potrebnu dokumentaciju da se ukrca u helikopter kojim će putovati i predsjednik Logan. Nakon kratkog leta Jack prisili pilota da spusti helikopter nedaleko od napuštenog skladišta u kojem kani ispitati Logana. Logan odbija išta priznati, a u pomoć mu dolaze i njegove specijalne jedinice. Jack prizna poraz i uhićen je. Razočarana Martha pokušava razgovarati s mužem koji je prvo ispljuska, a zatim sve prizna ne sumnjajući da ga negdje netko ipak sluša.