SEZONA: 1
OPIS
Na pojilište je pala kiša i prvi put u pola godine trava počinje rasti, a vode ima svugdje, što drastično mijenja sudbinu ovdašnjih divljih stanovnika. Područje pojilišta preobraženo je u bujno ispasište, a par egipatskih gusaka trajno se nastanio uz rub vode. Ovo doba godine može biti teže za grabežljivce jer plijen može dalje migrirati, a temperature nisu tako ekstremne kao prethodne sezone. Uporabom daljinskih kamera Chris Packham i ekipa otkrivaju kako "klan hijena s pojilišta" izlazi na kraj s tom promjenom. Kiše donose i sezonu rađanja mnogih biljojeda jer hrane i vode ima u izobilju, no kako će se porast populacije odraziti na područje oko pojilišta?